Sam wants to get away to a ski weekend with his baseball buddies in Vermont, and he tells a lie to hide this from Diane - not knowing she already knows about it from Carla. Meanwhile, Norm's met a new buddy and Cliff feels left out, and Coach is going for a personal record of fewest glasses broken in a month.
- Shelley Long as Diane Chambers
- Ted Danson as Sam Malone
- Nicholas Colasanto as "Coach" Ernie Pantusso
- Rhea Perlman as Carla Tortelli
- John Ratzenberger as Cliff Clavin
- George Wendt as Norm Peterson
Recurring / Guest stars: